domingo, mayo 06, 2007

CALATAMBO ALBARRACÍN "CALICHE" Cueca

Catalambo Albarracín, autor, compositor y folklorista que ha dedicado gran parte de sus esfuerzos a rescatar la música nortina chilena. Fue criado en un campamento salitrero y desde joven se empeñó en dar a conocer la música de su tierra Según el testimonio del folclorista chileno Calatambo Albarracín (1924) estas fiestas transcurrían en términos musicales entre algunas cuecas campesinas traídas en las maletas de los "enganchados sureños", los valses peruanos que rememoraban de algún modo la soberanía de ese país en estas pampas, y la música de pequeños grupos que interpretaban instrumentos de vientos. Me refiero a los aymaras que trabajan en la extracción del salitre. El hombre andino, con zampoñas y sicuris se conecta con los Mallkus o la Pachamama. Al igual que los chinos, los aymaras, eran los grupos marginados y sobre todo discriminados por el resto de la sociedad, incluso por los mismos trabajadores. El folclorista ya citado, menciona que todo el mundo bailaba y cantaba los valses peruanos. Sólo de vez en cuando, un campesino, golpeaba la mesa y empezaba a payar recordando sus paisajes de su tierra natal. Era como una postal llena de árboles, vasijas de barro, en plena pampa. Hay que agregar además que en la pampa salitrera del norte grande, tanto los bolivianos como los peruanos, también celebraban sus fiestas patrias. En ese espacio, todas las nacionalidades, recordaban, por lo menos por un rato, sus patrias.

Catalambo Albarracín, author, composer and folklorista that great part of its efforts has dedicated to rescue Chilean nortina music. He was bred in a salitrero camping and from young person one insisted on presenting music his earth According to the testimony of the Chilean folclorista Calatambo Albarracín (1924) these celebrations passed in musical terms between some cuecas farmers brought in the hooked suitcases of the "sureños ones", valses Peruvian that recalled of some way the sovereignty of that country in these Pampas, and the music of small groups that interpreted wind instruments. I talk about aymaras that they work in the extraction of the saltpeter. The Andean man, with zampoñas and sicuris connects with the Mallkus or the Pachamama. Like the Chinese, aymaras, were the marginalized groups and mainly discriminated by the rest of the society, even by such workers. The folclorista already mentioned, mentions that everybody danced and sang valses Peruvian. Only once in a while, a farmer, struck the table and began to payar remembering his landscapes of his native earth. He was like a postal flood of trees, vasijas of mud, in the heat of Pampas. It is necessary to add in addition that in salitrera Pampas of the great north, as much the Bolivians as the Peruvians, also celebrated their celebrations mother countries. In that space, all the nationalities, remembered, at least by awhile, their mother countries.

jueves, mayo 03, 2007

REINA DEL TAMARUGAL

"Virgen del Carmen", " La Chinita"....una fiesta religiosa popular y grande de Chile, un aporte de la disco club Crbro.....

"Virgin of the Carmen", "the Chinita"....una popular and great religious celebration of Chile, a contribution of the disc Crbro club.....

La Virgen de La Tirana es conocida en todo el mundo cristiano. Con su mensaje atravesó los mares y cruzó las montañas. En países muy lejanos se escucha hablar de leyendas. De un pueblo, donde el desierto florece perdido en la soledad y que a mediados de Julio, con un sol de primavera, se junta para danzar a su reina: “La Tirana”, la Virgen del Desierto. Y cuenta la gente que baja de la cordillera y sube del mar, y llegan a ver la imagen de la Virgen quedan impactados, encandilados por esos ojos negros que brillarán en sus almas para siempre. Esa Virgen del desierto que protege al caminante, auxilia a ese que sufre, da luz a los que no ven, que su senda es el camino y su mirada la luz. Y son esos caminantes que hasta sus plantas se arrastran con la sencillez del humilde y la bondad de quien ama bien. Ella los comprende y con su hábito milagroso calma todas las tristezas y envuelve las amarguras con su manto de amor que cubre toda su tierra.

The Virgin of the Tyrant is well-known anywhere in the world Christian. With his message she crossed the seas and she crossed mountains. In very distant countries she is listened to speak of legend. Of a town, where the desert blooms lost in the solitude and that in the middle of Julio, with a spring sun, is joined to dance to its queen: “La Tirana”, the Virgin of the Desert. And the people count who lower of the mountain range and raise of the sea, and get to see the image of the Virgin are hit, excited by those black eyes that will shine in their souls for always. That Virgin of the desert that protects the traveller, helps to whom suffers, gives to light to which do not see, that its footpath is the way and its glance the light. And they are those travellers who until their plants crawl with the simplicity of the humble one and the kindness of that it loves well. It understands and with her miraculous habit calm all the sadnesses and surrounds the bitterness with her mantle of love that covers all its earth.

jueves, abril 12, 2007

Demo Documental "San Carlos Carnaval"

Este Docu nace a fines del verano de 2000 cuando realizaba funciones de Reportero Gráfico en un medio local, un tema que me llamaba mucho al atención por la forma de dar termino a un verano y eso me hacia ebocar momentos de mi infancia,esos años cuando era un niño mis padres nos preparaban para ir a observar esta fiesta urbana que para mi era algo muy extraño y freak e inocentemente me preguntaba... ¿por que el mono? ¿tanto copete? ¿y por que lo queman? ¿un tipo vestido de negro que grita y canta? tantas interrogantes dentro de mi mente infantil. Este verano e vivido algo mucho mas profundo en cuanto al tema del carnaval, por que fuy parte en un mes ser un verdadero san carlino y descubrir que gente todavia independiente y organizadamente trata de preservar esta fiesta que siempre a sido y será Iquiqueña. Fiesta unica en el Mundo y que se llama "San Carlos Carnaval". mas informacion www.sancarloscarnaval.blogspot.com

This Docu is born by the end of the summer of 2000 when it made functions of Graphical Reporter in the average premises, a subject that called much to me to the attention by the form to give I finish to a summer and that me towards ebocar moments of my childhood, those years when he was a boy my parents prepared to us to go to observe this urban celebration that stops my was something very strange and freak and innocently asked to me... so that the monkey? as much copete? and so that they burn it? a type dressed black that shouts and sings? so many questions within infantile my mennte. This summer and lived something but much deep as far as the subject of the carnival, so that fuy part in a month to be true san carlino and to discover that independent people todavia and organizadamente try to preserve this celebration that always to be and will be Iquiqueña. Unica celebration in the World and that is called "San Carlos Carnival".

more info www.sancarloscarnaval.blogspot.com

miércoles, abril 04, 2007

Este trabajo lo realizé a pedido de la Diputada Regionalista Marta Isasi Barbieri en Mayo de 2006 al cumplirse una año mas del terremoto, el Video muestra los nulos avances del bullado plan tarapaca hasta hoy los avances siguen nulos este video fué presentado en una sesión especial en la Camara de Diputados dias antes de cumplirse un año mas del terremoto la parecer este año 2007 estas familias seguiran igual sin uan casa digna y viviendo en pesimas condiciones. Para mas información invito al Blog de la Diputada Marta Isasi www.regionalismoisasi.blogspot.com

domingo, marzo 11, 2007

documental disco club crbro .. una nueva apuesta en audiovisual.. este trabajo esta hecho en una camara hdv sony z-1.... 16:9.

jueves, marzo 01, 2007

"Chile enseña" se titula la obra Ganadora de la tercera version del concurso nacional de nanometrages organizado por plagio.cl y tvn, destaco el trabajo de los 2 realizadores que sacaron la cara por la ciudad de Iquique. Un trabajo bastante interesante y sencillo... Felicitaciones a los realizadores Juan Luis Muñoz y christian duque rivera.

martes, febrero 27, 2007

Paintmarvel Dibujos de Adolfo Torino

Nuestro primer aporte independiente del Joven Talento Iquiqueño Adolfo Torino, el dibujo sigue siendo su pasión, lapices grafitos , plumones incluso los lapices de pasta fueron parte de sus inicios. Hoy en dia continua en la senda del grafito pero sus pinturas pasaron a ser parte de la tecnologia en paint y photoshop.... logrando interesantes trabajos de su autoria. los invito a ver mas de sus dibujos en www.fotolog.com/sketchmarvels

jueves, febrero 15, 2007

Carnaval de barrio "San Carlos"

“De pronto nos sorprendió el Carnaval de Iquique. Dicha festividad es cosa seria. Se derogan los hábitos tradicionales y hasta la legislación penal. Para muchos constituye una válvula de escape de los malos instintos, tomándose a ratos la festividad en una guerra de todos contra todos” (Carlos Leòn).
Cada año la Población San Carlos se prepara para terminar el verano con un ritual urbano donde se funden la alegría con nuestra Identidad. El Carnaval de Barrio desaparece... Quizás no regrese más...
En un tiempo donde todo carnaval históricamente ha sido utilizado como un elemento liberador de los tapujos y convenciones sociales. Es está permitido y a la vez camuflado. Baile de máscaras y comparsas que danzan alegres por las calles de diferentes ciudades y distintos tiempos.
Uno de los indicios de los Carnavales era la celebración que se realizaba antes de la Cuaresma Cristiana. En este lapso se permitía al pueblo romper sin pudor los cánones morales, recurriendo a disfraces y delirantes cantos. Sus parientes más cercanas fueron las fiestas conocidas en la antigüedad como "bacanales" -en honor a Baco, dios del vino- y las "saturnalias" -por Saturno, dios de las siembras y las cosechas-, además de los festejos que se hacían en Grecia y Roma por la primavera y el año nuevo. Eran cantos a la prosperidad y la fertilidad de la tierra. En estas fiestas un coro disfrazado de sátiro le cantaba a Baco que se movilizaba en un “Carrus Navalis”, carro naval que luego derivó a Carnaval
Otros significados se le asocian el concepto carnaval a la unión de “caro”, la carne y “tollo”, tapar, en otras palabras tapar la carne, o sea, la esencia del disfraz y de las máscaras. La devoción del hombre por las máscaras se manifestó en los tiempos del antiguo Egipto y en Grecia, e incluso en el teatro japonés, el Butho. En Italia el carnaval adoptó la careta en la ciudad de Venecia. Se empleó para ocultar la identidad, gozar de impunidad en venganzas y conspiraciones. A su vez, servía como festividad donde se derrochaba la alegría y también pasaba a ser un señuelo eficaz para concretar romances y amoríos.
Al traspasarse esta tradición a América incorporó elementos aborígenes y hasta alcanzó ribetes hurbanos , por ejemplo en Iquique, Históricamente celebrado y socialmente diferenciado, el carnaval de la San Carlos pone fin al verano con un ritual urbano cargado de alegría. Es la fiesta del barrio, aquella que se desvanece frente a los ojos de una histórica ciudad para no volver jamás. Las tardes de carnaval son capaces de detener el tiempo y de transformar las calurosas calles en propiedad privada, reservadas sólo para quienes vienen del sector norte. Transforman cada paso en historia viva; gritan, beben, cantan y lloran el término de la mejor época del año. Son dueños de una riqueza invaluable y están dispuestos a sacar a la calle sus más íntimos sueños transformistas. Se hacen notar y recuerdan a todos que la ciudad es sólo la suma de unos cuantos barrios. Una mítica y amachotada viuda entra al mar a despedir los restos de su difunto quien se pierde entre las olas y el fuego. La península es invadida por bandas de bronce, comparsas y camiones cargados con cientos de personas que reflejan ansiedad, posesión y están bañados en vino blanco mezclado con harina, cargan globos de agua y no paran de de gritar. Saben que quizás sea ésta, su última oportunidad para ser dueños de su tierra y forjadores de una identidad que poco a poco se pierde en sus miedos y la paradojal realidad.
Un documental 100% Iquiqueño donde retratan la Historia e inicio de esta fiesta, investigadores, iquiqueños y antiguos pobladores de barrios emblematicos nos muestran y cuentan como se realiza hoy en dia, una fiesta de tradición.

lunes, enero 15, 2007

documental ficción Tsunami en Iquique, buen tema...los medios de comunicación local se espantaron de ver tanta destrucción, un poco mas y la comunidad iquiqueña al termino del programa arrancarian hacia los cerros, quien es, el o los culpables ¿los realizadores?¿tvn?¿LOS MEDIOS DE COMUNICACION? ¿las autoridades? o nosotros mismos los iquiqueños que nos asustamos cuando nos dicen la verdad.... Muchas interrogantes quedaran desde ahora en adelante, despues de tanta noticia desalentadora para iquique en el turismo, lo bueno que la ola ya pasó y "quedamos con el agua hasta el cogote... auxilio me ahogo un bote" (himno a Iquique cantado por Ariqueños). Al menos se dejo un buen registro de una catastrofe que no estámos lejos de vivir.

viernes, enero 12, 2007

video clip con las mejores jugadas de municipal iquique en la final cuando salio campeón de tercera división de futbol.... formato mdv...

domingo, enero 07, 2007

Iquique Municipal Iquique, por fin algo nos mueve de nuevo... la pasión, los cantos,la copa.. Iquique te Amo!!!!

lunes, diciembre 25, 2006

Spot Proyecto Indap-Prodemu Agrupación textil HUARMYSAHURINACA. Trabajo realizado en parinacota y lago Chungara en la primera región de Chile.
Gondwana en Vivo Video Clip hecho en una editora no lineal el año 2001 cuando se presento en disco Aqua sector sur de Iquique... un sencillo registro para quienes fuimos participe de este gran concierto donde por unioca vez e visto esa discotec tan repleta.

lunes, diciembre 18, 2006

Año Nuevo 2005-2006 en Playa Cavnacha iamgenes hechas desde la azotea del edificio Plaza las palmas

domingo, diciembre 17, 2006

VHS a mejor vida

Hace pocos días nos enteramos de una muerte anunciada: el VHS pasa a mejor vida, la de la nostalgia, la de aquellos que crecimos llenando los brazos de cine de culto, asistiendo religiosamente a las estanterías de los videoclubes con hambre de devorar todo aquello que allí reposara, ya fueran novedades, películas de saldo, clásicos imborrables, espantosos títulos de llamativas caratulas, Serie B o incluso cine porno. Con más de tres décadas años de vida desde su lanzamiento, el añorado formato magnético acabará sus días tras estas Navidades, cuando la nueva tecnología de alta definición amparada en el DVD, que dará paso al Blu-Ray y el HD-DVD (que a su vez destruirán el concepto de DVD convencional que conocemos hasta el momento), se haya impuesto por aplastante elección del consumidor en los mercados de medio mundo. El VHS comenzó en 2003 su retirada parsimoniosa y definitiva de los videoclubes, en el mismo instante en que el DVD se convertía en la codiciada y solicitada pieza de todos aquellos que siempre han sido amantes de la calidad ilimitada del formato óptico. Entonces el VHS pasó de moda. Las ventas descendieron y las pobres cintas se arrinconaron, se desecharon en el baúl de los recuerdos. Aquellos que poseemos miles de películas en VHS y que nos quedamos con cara de gilipollas ante la llegada del fenómeno DVD, lloraremos la pérdida de este tipo de afición que tuvo su apogeo en los años 80 y con la que muchos desarrollaron su cinefilia y pasión por el mítico ‘Cine en Casa’, cuando el ritual de asistir al videoclub como una rata sedienta de conocimiento cinematográfico era todavía algo especial. Aquello se ha perdido. Y con la entidad de un recuerdo constante, el vídeo se fue apagando poco a poco hasta un definitivo Off de un mañana que lo considerará una reliquia de museo. Tres décadas en las que hemos grabado todo tipo de acontecimientos, en las que ese aparato en forma de armatoste tecnológico ha decorado los salones de todo el mundo, como un gran aliado del ocio, como otro miembro más de la familia, con su imagen imperfecta y desigual y que nos deja sin la socorrida expresión “dale al tracking” cuando alguna se veía mal o sin el rebobinado, un término destinado al uso antediluviano. El futuro ya está aquí y ha llegado la hora de desenchufar el vídeo para siempre. El Siglo XXI destruyó con su llegada una pieza que otrora fue fundamental en nuestras vidas, como muchas otras cosas. Un entrañable aparato que quedará en el recuerdo de los afligidos nostálgicos ubicados en un pequeño reducto, como los coleccionistas que en la actualidad disfrutan del característico ruido de los discos de vinilo. Como el Beta, el Vídeo 2000, los mini-discs y aquella rareza que fueron los laserdiscs, el VHS siempre quedará en nuestra memoria por una cuestión de aplastante importancia, la de revelar a toda una generación de jóvenes que hoy son adultos el placer de descubrir un cine que llevará consigo la etiqueta de ‘videoclub’.

lunes, diciembre 11, 2006

video clip´s de Sony chile en iquique

domingo, noviembre 19, 2006

viernes, noviembre 17, 2006

domingo, octubre 22, 2006

PQUEÑO-ESTRACTO DE UNA VIDANORMAL A todos lo que visiten este blog.. estoy preparando algo mas completo sobre nelson.. mil disculpas y gracias por todas las visitas...

sábado, octubre 21, 2006

Viva Chile Experimental..violencia en la universidad Arturo Prat con off de un discurso del ex presidente Salvador Allende.... es una locura mas del 2005. descubriendo el editor...